寝具って英語でなんて言うの?

寝具をいいものに変えたら寝つきが良くなりました。
default user icon
hitomiさん
2019/03/03 19:15
date icon
good icon

31

pv icon

22299

回答
  • bedding

    play icon

「寝具」は bedding と言います。

「寝具を変えたら、寝つきが良くなった。」
Once I change my bedding I seem to sleep better.

I changed my bedding and now I have a better sleep.

「寝つきが良い」は
sleep better
have a better sleep
と言います。

寝具には
pillow「枕「
mattress 「マットレス」
comforter「かけ布団」
duvet「羽毛布団」
blanket「毛布」
などがあります。

ご参考になれば幸いです!
回答
  • bedding

    play icon

  • bedclothes

    play icon

  • sheets

    play icon

「寝具」は「bedding」といいます。
寝るところの「bed(ベッド)」で作られたことばです。

I bought new bedding and now I seem to sleep better.
新しい寝具を買って寝つきが良くなったみたいです。

「Bedclothes」という単語もあります。
ベッド(bed)が着る服(clothes)で「寝具」という意味です。

I need to wash the bedclothes this weekend.
この週末、寝具を洗わないといけません。

「Bedding」と「bedclothes」より、私が良く使っているのは「sheets」です。
フラットシーツ、掛け布団カバー、敷布団カバーなど、全部「sheets」と呼んでもいいと思います。

I bought new sheets and now I think I sleep better.
新しい寝具を買って、寝つきが良くなったと思います。

Can you help me put the sheets on the futon?
掛け布団カバー、敷布団カバーをつけるのを手伝ってもらっていいですか。

I'm going to wash the sheets and hang them to dry in the sun.
寝具を洗って、日干しするつもりです。
回答
  • Bedding

    play icon

「寝具」が英語で「Bedding」と言います。

例文:
誰がその寝具を使うのですか。 ー Who will use this bedding?
今週から寝具をタオルケットから布団に変えました。 ー I changed the bedding from toweling blankets to a futon today.
天気がよいときには寝具を干しなさい。 ー Air the bedding when the weather is good.

参考になれば嬉しいです。
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Bedclothes

    play icon

  • Bedding

    play icon

寝具はbeddingといいます。
Beddingの中にbedclothesとかblanketsとかbedsheetsもあります。

新しい寝具を買いたいです
I want to buy new bedding

赤ちゃんはベッドに吐いたから寝具を汚れちゃった
My baby was sick in her bed so now her bedsheets are dirty
Jake N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

31

pv icon

22299

 
回答済み(4件)
  • good icon

    役に立った:31

  • pv icon

    PV:22299

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら