竜って英語でなんて言うの?

想像上の動物ですが、ゲームで竜が出てくるのですが、英語で何ていうのでしょうか?
default user icon
keitoさん
2019/03/17 14:43
date icon
good icon

11

pv icon

6216

回答
  • Dragon

    play icon

Dragonです。日本語でもたまに「ドラゴン」と言いますよね。


このゲームの最後のボスは竜です。
The final boss of this game is a dragon.


僕の一番好きな空想の動物は竜です。
My favorite mythical creature is a dragon.
回答
  • Dragon

    play icon

「竜」が英語で「dragon」と言います。

例文:
白色の竜 ー A white dragon
竜の頭 ー The head of a dragon
天をかける竜 ー A dragon flying in the sky
彼は背中に龍を彫っている ー He has a dragon tattooed on his back

参考になれば嬉しいです。
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • firedrake

    play icon

  • flying lizard

    play icon

dragonが一般的なので、これは補足ですが、firedrakeで火竜を指します。ドイツの神話由来のようです。

ほかにもflying lizardという呼び名もありますが、「空飛ぶトカゲ」なのであまりロマンがないネーミングだなと思います……やはりドラゴンが一番でしょうか。
回答
  • dragon

    play icon

ご質問ありがとうございます。


竜 は英語で dragon と訳出します。


ご参考になれば幸いです。
回答
  • a dragon

    play icon

竜 は dragon と言います。普通の名詞として使われて、複数形がありますので、一般的に竜について話したら -s とつけてくださいね。

A: Do you believe in dragons? 龍の存在に信じていますか。
B: Of course not! Dragons aren't real. そんなわけないじゃない、想像上の動物だから。
回答
  • dragon

    play icon

これは英語で dragon と言います。日本語でもドラゴンを言うこともあると思います。Dragonは欧米のドラゴンのイメージになります。それに対して、中国系の竜がありまして、これは英語ですと Chinese dragon を言います。「想像上の動物ですが、ゲームで竜が出てくるのです」を言いたいなら Dragons are imaginary creatures, but they're often in games と言えます。

ご参考になれば幸いです。
good icon

11

pv icon

6216

 
回答済み(6件)
  • good icon

    役に立った:11

  • pv icon

    PV:6216

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら