ダクトって英語でなんて言うの？

Question

空気を運ぶための管のことのことなのですが、排気ダクトを持ってきてほしいことを部下に伝えたいです。

Accepted Answer

大手ゼネコンで英語の研修を担当させていただいております。

ダクトは英語でも「duct」と言います。　または「Airduct」とも呼べます。
MEP（機械・電気・配管）設備の中に含まれます。

また、ダクトを支える構造は「Support works」と呼びます。

Answer

ご質問ありがとうございます。

ダクト は英語で duct と訳出します。
 外来語なので そのまま言っても大丈夫です！
 air を付けても付けなくても大丈夫ですよ。

Answer

ダクトは duct, air duct, 排気ダクトは exhaust air duct です。
duct 自体は管という意味なので植物の脈管や人間の体内の色々な管に対しても使われます。

Can you bring a replacement air duct?
代わりの排気ダクトを持ってきてください。