当局は一般的には「Authorities」と言います。
しかしながら、ある局からの通知で「Notice from authorities」と言うのは無いです。
通知が来る場合、通知を発行した当局が明白に書いてあるはずです。
例えば：
- Notice from the Advertising Authority to cease and desist
We received an official notice from the authorities regarding the new regulations.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
We received an official notice from the authorities regarding the new regulations.
とすると、「新しい規制について[当局](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/87031/)から正式な通知を受け取りました。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
authorities 当局
official notice 公式な通知
参考になれば幸いです。
イギリス 
日本 
