封印って英語でなんて言うの？

封印することは「Seal」すると言います。 例文： - The documents are sealed away, safe from the public eye でも「Seal」はちょっと大げさの言葉ですので、ゲームを封印するとはあまり言いませんね。 「Lock away」の方がいいと思います（ロックで封じる）。 例文： - My mum locked away my games during the examination period

「封印する」は seal up, lock away です。 seal up は密閉する、lock away は鍵をかけておく、というイメージで、そこから「封印する」になります。 I locked away my games so I could study during exams. テスト期間中私はゲームを封印したので勉強できました。

日本語の「封印」が英語で「seal」と言います。「封印した」が「sealed」となります 以下は例文です： ゲームがあると勉強に集中できないのでテスト期間はゲームを封印していました。　ー　I can’t concentrate on study if I have a game to play, so I sealed up the game during my team period. 封印を破る ー　To break a seal. 参考になれば嬉しいです。