"I watch a lot of Youtuber contents these days."
「最近はユーチューバーの動画をよく見ている」
"She is my favorite Vlogger when it comes to fashion trends."
「ファッションの流行に関しては彼女が一番好きなヴロガーです」
ユーチューブ上でクリエイターとして活躍している人をYoutuberと言います。Youtuber自体はジャンルを問わず、ファッションからコメディー、歌手や家電のレビューをする人など、様々な人がいますね。
Vloggerはその中でも旅行やダイエットなど、自分のライフスタイルについて映像で伝える人達のことを呼びます。元々は「ブログ」を書く、の blog から来ていますが、それがビデオ(Video)上で行われるので vlog と呼ばれる様になりました。
ご参考になれば幸いです。