世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

続きは本編でって英語でなんて言うの?

Youtubeでダイジェスト動画を上げていて、動画の最後に続きは本編で、と英語で記載したいです。
default user icon
yanaseさん
2024/02/24 23:33
date icon
good icon

0

pv icon

2081

回答
  • Please watch the rest of the video on YouTube.

ご質問ありがとうございます。 ・「Please watch the rest of the video on YouTube.」 (意味)動画の続きはYouTubeで <例文>Please watch the rest of the video on YouTube. Click the link to watch it. <訳> 動画の続きはYouTubeで。リンクをクリックしてね! 参考になれば幸いです。
回答
  • ・Watch the full video for the rest.

・Watch the full video for the rest. 「続きは本編(フル動画)で見てね」という意味で、ダイジェストの後に置くフレーズとして一般的です。the rest は「残り、続き」を指します。 ・Check out the full version. 「フルバージョン(本編)をチェックしてね」という言い方です。version を使うことで、短縮版に対する「完全版」というニュアンスが伝わります。
good icon

0

pv icon

2081

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:2081

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー