修理工って英語でなんて言うの？

Question

repairmanではダメですかね？

Accepted Answer

「修理工」は一般的に\"technician\"といいますが\"repair man\"という表現も通じます。

例文：
（問題を見つかったとき）
\"We can't fix this by ourselves, we should call a technician.\"
「私たち自分でそれを直すができないよ。修理工を呼んだほうがいい」
（修理工を待つとき）
\"The technician  will come any minute now.\"
「修理工はそろそろ来ます。」

参考になれば幸いです。