dead body=死体 dead (死んだ,死んでいる）body(体）
cadaver＝特に 解剖用の人間の死体を表します。
bodyだけでも死体,死骸などという意味もあります。日常会話やドラマなどではboby か dead body がよく聞かれる単語かと思います。
少しでも参考になれば幸いです。
他の単語： body
普通にbodyは体ですけど生きている体や死んでいる体に使えます。
Sun Tzu: If you wait by the river long enough, you will see the body of your enemy floating by.
孫子の直訳：川のそばで十分に待てば、あなたは敵の死体が浮くのを見ます。
孫氏の解釈：雨垂れ石を穿つ
The corpse has decayed too much. We can only identify this person by dental records.
死体は、あまりにたくさん腐敗しました。我々は、歯の記録によってこの人を確認することができるだけです。
「死体」は dead body と言います。
使い方にもよりますが、body と言ったり、スラングで a stiff と言ったりもします。
stiff は「固い・こわばった」という意味なので、死体が硬直することとかけて言うようです。
He was found dead. 「彼は死体で見つかった。」
The Police found his body.「警察は彼の死体を見つけた。」
ご参考になれば幸いです！
日本 
アメリカ合衆国 
ミャンマー 
