かわいらしいって英語でなんて言うの？

cute でもいいのですが、「愛おしい」というニュアンスがより伝わるのは adorable でしょう。分解すると、adore + -able で「愛することができる、愛すべき」という単語です。まさに「（赤ちゃんや動物が）とても可愛い」という意味でよく使われます。 また、リアクションとしては "Aww!(発音はオ〜という感じ)"がよく使われます。あえて日本語にするなら「きゃー、可愛い！」の「きゃー」と言った感じでしょうか。

ご質問ありがとうございます。 ・「adorable」 「cute」 ＝可愛い （例文）She is adorable! （訳）彼女可愛い！ （例文）Too cute!// I think so too! （訳）可愛すぎる！//私もそう思う！ お役に立てれば嬉しいです。 Coco

英会話講師のKOGACHIです(^^)/ 「可愛らしい」はcuteと言います(*^_^*) 例） This doll is cute. 「この人形は可愛らしい」 以上ですm(_)m 少しでも参考になれば幸いです(#^^#) お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/ ★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★ see you soon♪