朗らかって英語でなんて言うの？

「朗らか」は 明るく楽しい人 を意味するので、cheerful「快活な・朗らかな」や cheery「陽気な」を使って言うことができます。 「彼は朗らかな人だ。」 He is a cheerful person. He is a cheery guy. ご参考になれば幸いです！

「朗らか」という性格や人柄を表すときには、英語で "cheerful" が適した表現になります。この単語は、人が常に明るくて元気があるという意味を持つので、「朗らかな人柄」というニュアンスを上手く表します。例えば、「She has a cheerful personality.」（彼女は朗らかな性格をしている。）というフレーズで「朗らか」が使えます。 関連する単語やフレーズ: jovial（快活な） jolly（陽気な） sunny（陽気な、楽天的な）