「元払い」は英語では"prepayment"といいます。「（何かを）元払いする」という動詞を表したい時は"to prepay (something)"といえます。
例文：
"This package was prepaid by the sender."
「このパッケージは送り手により元払いされた。」
"I usually prepay when I order pizza."
「普通、ピザを注文するときには元払いします。」
参考になれば幸いです。
日本語の「元払い」が英語で「prepay」か「advance payment」といいます。
例文 (Example sentences)：
郵便物を送る時に着払い、元払いとあります ー When sending mail, you can prepay or give cash on delivery
元払くて、郵便物を送りたいです。I would like to send this package and use advance payment
参考になれば嬉しいです。
ブルガリア 
オーストラリア 
