基本は「歴史」だと思いますが、別にニュースや授業で出てくるような歴史的な話でなくとも、「経歴」や「病歴」「過去」などの個人的な軌跡にも使います。
At first, I would like to ask some questions about your medical history.
まず、あなたに過去の病歴に関する質問をいくつかさせていただきます。
自分個人だけでなく、家族の病歴なども聞いていくのである意味ではまさにヒストリーと言えるのかもしれません。
He and I have a history together.
私と彼には共に過ごした過去がある。
恋愛沙汰か、敵対関係か、幼少期の苦い過去か…とにかく意味深な感じが出せます。
日本 
