カオマンガイって英語でなんて言うの?
シンガポールやタイなどでよく食べられるチキンライスですが、英語で何ていうのか教えてください。
回答
-
Khao Man Gai
元々はタイ語をアルファベットで記したものになりますが Khao Man Gai と書かれていることが多いです。
ご参考になれば幸いです。
回答
-
Hainanese chicken rice
カオマンガイはタイ語から来ていて、カオ=ご飯 ガイ=鶏肉なのだそうです。結局チキンライスですね。これは、シンガポールや台湾などでも広く食べられており、「海南鶏飯」という別名があります。これを中国語読みするとハイナンジーファンとなり、英語でいうとHainanese chicken riceと訳されます。
カオマンガイ美味しいですよね!