コンバインって英語でなんて言うの？

Question

米や麦などの収穫や脱穀にはコンバインが使われます。

Accepted Answer

1.) combine harvester (コンバイン)　「コンバイン」は英語でcombine harvesterと訳せます。Combine harvesterは米や麦などの収穫や脱穀のことです。
例えば、
A combine harvester is used for the harvesting or threshing of rice, wheat, and other crops. (米や麦などの収穫や脱穀にはコンバインが使われます)

Answer

「コンバイン」は英語での公式な名前は\"combine harvester\"といいますが、\"combine\"のように省略してもいいです。

例文：
\"We need a new combine because the one we have is already too old.\"
「新しいコンバインが必要です。なぜなら私たちが持っているのはもうフルすぎるです。」

参考になれば幸いです。