Gelitiny ｛ジラティニ｝
I think the word you want「多分これは使いあい言葉です」 is gelitiny.「ゼリーのようなもの」 From the word gelatin.「ゼラチンの形容詞化です」
Or you could say ～jelly,「それか～ゼリーでも言えます」 like orange jelly「例えばオレンジゼリー」
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
a jelly like texture
とすると、「[ジュレ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/84418/)のようなぷるぷるした食感。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
jelly like ゼリーのような
texture 食感
参考になれば幸いです。
オーストラリア 
日本 
