スローって英語でなんて言うの?
スローモーションやスローライフの「スロー」は同じ意味ですか?ゆっくり、というような意味であっていますか。
回答
-
slow
「スロー」は英語から来ていますので、同じく"slow"といいますが、発音に注しなければなりません。
「スローモーション」は"slow motion"といいますが、それを省略して、"slow-mo"ともよく言われています。
「スローライフ」は"slow living"といいます。
ちなみに、「スロー」が「非常に遅い」という意味を表すなら、"sluggish"という単語も使えます。
例文:
"The slow motion was amazing!"
「スローモーションがすごかった!」
参考になれば幸いです。
回答
-
Slow
はい、同じ意味ですよ。
Slow は 「ゆっくり」「遅い速度」という意味です。
スローモーションは英語でもSlow motion です。
スローライフ は和製英語で、正しく は Slow living です。
参考に!