ダイナミックって英語でなんて言うの?
日本語として定着している言葉なので、意味があっているのか気になりました。日本語では「豪快」「力強い」「動きのある」「生き生きしている」などの意味で使われます。
回答
英語で「ダイナミック」は Dynamicという。同じです。
いっぱい同義語があります。
「生き生きしている」= lively
彼氏は生き生きな人 = My boyfriend is a lively person.
「力強い」= Powerful
ご参考になれば幸いです
回答
「ダイナミック」は英語では"dynamic"といいます。
その代わりに"active"(活動的・積極的)と"lively"(生き生きしている)などのような単語も使えます。
例文:
"She leads a very dynamic life."
「彼女はとてもダイナミックな生活をしている。」
"I wish he was more active."
「彼がもっとダイナミックだったらいいなのに。」
参考になれば幸いです。