風化は｢weathering｣で｢風化する｣は｢weather｣の方になります｡他にも擦り切れる、減る、または衰えるの意訳で「wear」も使えます。
注意する点は｢weather｣は天気､天候「wear」は身に着ける、着ると言う意味も兼ねてのいるので気をつけてください。
例
・The inscription is starting to weather away（碑文が風化して消えかかってる）
・His memories are wearing thin with time（彼の記憶は時と共に風化している）
風化は英語で "weathering" といいます。
例文:
- "The surface rocks have undergone weathering."
- "This landscape is the result of years of weathering."
関連語:
- erosion (侵食)
- decomposition (分解)
- disintegration (砕けること)
- decay (腐敗、衰退)
- degradation (劣化)
"weathering"とは、特に風、水、気温の変化などの気候要因によって地表の岩石が徐々に分解されたり、変化したりするプロセスを指します。自然現象について説明する際に使うことができます。
"erosion"は風化を含んだプロセスで、岩石や土壌が風や水の力で侵食され、移動や形状変化が起こることを指します。
アメリカ合衆国 
