ヌーブって英語でなんて言うの?
初めてオンラインゲームをしたとき、結構周りから言われました。英語でも同じですか?
回答
-
noob
「ヌーブ」は英語では"noob"といいます。特にオンラインゲームで使われている単語です。
意味はゲームのやり方がわからない人または「バカ」という単語に相当します。
しかし、このような言葉はもちろん良い意味を持っていないので、それを使っている人たちは一般的に"toxic player"と言います。その表現の直接の翻訳は「有毒なプレイヤー」です。このようなプレイヤーはミュートした方がいいです、
例文:
"Don't call me a noob!"
「ヌーブと呼ばないで!」
参考になれば幸いです。