狗って英語でなんて言うの?
「いぬ」と呼び一般的な犬と同じ意味でもありますが、どちらかというと小さい犬のことを言うようです。英語でも体の大きさによって言い方が違うなどの違いはありますか?
回答
狗にそんな意味があったとは知りませんでした。
「子犬」という意味であればpuppyです。サイズとして小さいのであればそのままsmall dog だと思います。他のサイズも medium dog, large dog といいます。
ちなみに質問とは直接関係ないですが、dog や cat の他に、canine=「犬」 feline=「猫」という呼び方もあります。例えば動物検疫所で書類を書くときなどに出てきますので、いざという時知っておくと便利です。