隣接って英語でなんて言うの？

他の難しい単語や専門用語があると思いますが「隣にある」と言う英訳は一番わかりやすいと思います。

「場所」を the space にして、「で」を in　にもして、続きに next to my house (自宅の隣）をつけたら「自宅に隣接する場所で」と言う筋が完成です。

In the space [that is] next to my house, I opened a cafe.
自宅に隣接する場所でカフェをオープンさせました。

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

先のアンカーさんが回答されているので、ここでは他の例を挙げてみます。

I opened a café next to my house.
とすると、「自宅の隣にカフェをオープンしました。」となります。

役に立ちそうな単語とフレーズ
next to each other 隣同士に

参考になれば幸いです。