質問する
ゲストさん
注目
新着回答
「一緒というか、くっついてるんだ」って英語でなんて言うの？
2つの建物や物体が隣接しているというよりも合体してる様子を伝えるときに、 「一緒というか、くっついてるんだ」 とカジュアルに短く伝えるフレーズを教えてください!
( NO NAME )
2018/01/15 14:12
3
3995
Tim Young
Machigai.com 主催
アメリカ合衆国
2018/01/18 16:09
回答
They're together, or perhaps I should say they're connected.
Rather than saying they're together, it's more accurate to say they're connected.
They're not just "together," they're "connected".
くっつく = connected, stuck together
役に立った
3
回答したアンカーのサイト
Machigai Podcast
3
3995
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
くっついて寝たいよぉって英語でなんて言うの？
ぴったりくっついてって英語でなんて言うの？
ママと一緒にねんねするの？(寝たいの？)って英語でなんて言うの？
本当だぁ〜葉っぱがたくさんくっついちゃってるねって英語でなんて言うの？
写真がくっついて剝がれないって英語でなんて言うの？
誰かと一緒にいるからといって自分の問題が解決されるわけではないって英語でなんて言うの？
彼気づいてる？って英語でなんて言うの？
「どろぼう草（くっつきむし・ひっつきむし）」って英語でなんて言うの？
円錐切除後子宮口がほとんど閉じ生理の度に子宮に血がたまるって英語でなんて言うの？
割れにくいシャボン玉って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
3
PV：
3995
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
62
2
Yuya J. Kato
回答数：
13
3
Kogachi OSAKA
回答数：
6
Sana N
回答数：
6
Erik
回答数：
0
Ian W
回答数：
0
1
Paul
回答数：
311
2
Taku
回答数：
310
3
TE
回答数：
289
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
120
1
Paul
回答数：
16588
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12173
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6908
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
