"Please contact Mr. Tanaka regarding the new project."
「新プロジェクトに関しては田中までご連絡ください」
"Mr. Jones will do a presentation regarding last year's sales performances."
「昨年の営業成績に関してはジョーンズからプレゼンテーションさせて頂きます」
* contact: 連絡する
* regarding: 〜〜に関する
* new: 新しい
* project: プロジェクト
* do a presentation: プレゼンをする(present とも言えます)
* last year: 去年
* sales performances: 営業成績
ご参考になれば幸いです。