ヘルプ

ウルトラマン参上!って英語でなんて言うの?

子供がハマってます。
kihoさん
2016/05/08 09:59

8

10326

回答
  • Ultraman is here!

  • Here comes the Ultraman!

ウルトラマンは海外でもUltramanです。

Ultraman is here!=ウルトラマンはここにいる!=ウルトラマンが参上!

Here comesは何かが出てくる時に言います。
Here comes the Ultraman!と言うと「ウルトラマンが来たぞ!」=「ウルトラマン登場!」なのでニュアンスは似ています。
回答
  • Here he comes!!

他のアンカーの方も回答されている通りの表現ですが、あえてもう1つだけ挙げてみました。

Here he comes!!
ほら出てきたよ!

という意味です。 ヒロインの場合は he の所を she に変えて下さい。 戦隊もののような複数出てくる場合は、they に変えて下さい。 ただ、動詞も comesではなく、come になりますのでご注意を。

参考にして頂ければ幸いです☆

8

10326

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:8

  • PV:10326

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら