クリンチって英語でなんて言うの？

1.) clinch (クリンチ)　「クリンチ」は英語でそのままclinchと訳せます。「クリンチ」は英語から来た言葉です。ボクシングでclinchは近くに戦っているので、腕を丸に伸ばせないという殴り方の意味です。 例えば、 He clinched his opponent in the 3rd round. (3ラウンドで彼は相手をクリンチした)

「クリンチ」は英語では普通同じく"clinch"といいます。しかし、公式の名前は"clinch fighting"となっています。時々は"clinch work"のような表現も使われています。 格闘技には他に"ground fighting"（「寝技」）や"grappling"（「グラップリング」）などもあります。 ちなみに、「格闘技」は英語では"martial arts"といいます。 様々なように翻訳できます。