一帯一路って英語でなんて言うの？

"The Belt and Road Initiative (BRI) is a global development strategy adopted by the Chinese government."
「一帯一路とは中国政府による世界規模の開発戦略である」

＊ The Belt and Road Initiative: 一帯一路
＊ global: グローバルな、世界規模の
＊ development: 開発、発展
＊ strategy: 戦略
＊ adopt: 採択されている、受け入れられている
＊ Chinese government: 中国政府

ご参考になれば幸いです。

こんにちは。

「一帯一路」をそのまま英語にすると “one belt one road” になります。しかし、最近よく使われている言い方は “Belt and Road Initiative” みたいです。
Belt - 帯
Road - 路
Initiative - 先議

There is an interesting article about Belt and Road Initiative in today’s paper - 今日の新聞に 一帯一路について興味深い記事があります