シビアって英語でなんて言うの?
すぐなまけてしまうので仕事をするときは自分にシビアにスケジュールを組むようにしている。
回答
-
strict
sotaさん
ご質問どうもありがとうございます。
様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現を紹介します。
- I tend to slack off at work, so I try to be strict with myself.
- I have a tendency to slack off at work, so I create a strict schedule I can follow.
--- to slack off = 怠ける
ご参考にしていただければ幸いです。