ステイゴールドって英語でなんて言うの？

hitomiさん ご質問どうもありがとうございます。 私の知っている限りでは、「Stay Gold」は確かに馬の名前であって、英語圏の国では他にも意味やニュアンスがあります。ほとんどの場合は、「Stay Gold」は「自分自身の律義を守る」「自分らしく生きる」を意味します。後は、場面によって、「ピューアで汚れなき生活する」とも意味することも考えられます。 ご参考にしていただければ幸いです。