資質って英語でなんて言うの?
経営の資質を学ぶためにビジネススクールに通っています。英語で「資質」って何ていうの?
回答
-
disposition
-
endowment
資質は気質や性質の意訳なら「disposition」となり「endowment」は才能の意訳になります。
例
・I am attending business school to learn the disposition of management(私は経営の資質を学ぶためにビジネススクールに通っています)
・Her cooking skill is an endowment(彼女の調理技術は才能です)