「週報」は"weekly report"といいます。
"weekly"は「週の」という意味で、「週」だけを言いたい時は"week"となります。
あと、"report"は「報告」に相当します。
例文:
"Use this weekly report to create the schedule report."
「この週報を使ってスケジュール報告を作りなさい。」
もし、もっと丁寧に頼みたいなら:
"Could you please use his weekly report to create the schedule report?"
のように言えます。
参考になれば幸いです。