形って英語でなんて言うの？

Question

「綺麗な形のワンピース」や「綺麗な形のケーキ」などこの場合の「形」はなんて言うのですか？

Accepted Answer

質問ありがとうございます。

「きれいな形の」は
❶ beautifully shaped です。

例えば、
Beautifully shaped dress
(きれいな形のワンピース)
*ワンピースは和製英語です。 dress と言いましょう〜

Beautifully shaped cake.
(きれいな形のケーキ)

Beautifully shaped eyebrows.
(きれいな形の眉毛)

と言えますよ、参考になれば嬉しいです！

Answer

1.) shaped (形)　「形」は英語でshapeと訳せます。「形」の前は形容詞がある時は英語でshapedと言います。
例えば、
A beautifully shaped one piece. (綺麗な形のワンピース)

A beautifully shaped cake. (綺麗な形のケーキ)

Answer

「形」はshapeと言います(^_^)

関連語です。
「円、丸」　circle
「三角」triangle
「四角、正方形」　square
「長方形」rectangle
「台形」trapezoid
「五角形」pentagon
「六角形」hexagon
「球」sphere
「半球」hemisphere
「円錐」cone
「円柱」cylinder, column
「角錐」pyramid

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(^_^)

Answer

ご質問ありがとうございます。・「Shape」（意味) 形 <例文> That cake is so cute. It's shaped like a heart and is perfect for Valentine's Day. <訳>そのケーキとても可愛い。ハートの形をしていて、バレンタインデーにぴったりです。参考になれば幸いです。