「アンスラサイト」は英語の "anthracite" から来ています。
"Anthracite" は「無煙炭」と呼ばれ、英語では別名 "hard coal" （硬い石炭）とも呼ばれます。
"Anthracite is used mainly in power generation."
「アンスラサイトは主に発電に使われます」
ご参考になれば幸いです。
ご質問どうもありがとうございます。
アンスラサイトは英語も「anthracite」のままです。
様々な表現があると思いますが、いくつ自然な表現を紹介します。
- Anthracite is basically hard coal.
- I have a lot of anthracite grey in my kitchen. I think it's a timeless color.
--- anthracite grey = 色の名前
--- timeless color = 時代を超えた色 （デザインなどのお話するとき）
ご参考にしていただければ幸いです。
日本 
ドイツ 
