その「エクスプローション」は Explosionです。爆発という意味があります。
例文:
エクスプローションというブランドのプロテインを愛用しています
I use a brand of protein named explosion.
そのブランドの名前意味は、もし飲んだらすぐに力を持つという意味と思う
ご参考になれば幸いです
mayuさん
ご質問どうもありがとうございます。
explosionは日本語で「爆発」と言います。
商品の文脈ですと、「power」(強さ)を強調する背景から、「explosion」と呼ばれているかもしれません。様々な表現があると思いますが、自然な例文を紹介します。
- I usually use protein powders by the brand "エクスプローション". I really like their products.
ご参考にしていただければ幸いです。