世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

廃盤って英語でなんて言うの?

商品がもう作られなくなってしまったものを「廃盤」といいます。廃盤になったけどお気に入りだったコスメはたくさんあります…。
default user icon
naganoさん
2019/08/05 23:38
date icon
good icon

17

pv icon

25329

回答
  • Discontinued

ご質問ありがとうございます。 廃盤になってしまうのとてもかなしいですよね〜 私ももう何個も大好きだったコスメが廃盤になってしまいました泣。 さて、廃盤は英語で、"Discontinued"と言います。 発音は、「でぃすこんてぃにゅーd」のように聞こえます。 例) Discontinued product 廃盤商品 お役に立てれば幸いです。
回答
  • out of production

  • no longer in production

ご質問ありがとうございます。 「廃盤」に対してdiscontinuedが一番簡単だと思います。でも、他の言い方がよく使われていますので、それも紹介したいと思っています。 out of productionとno longer in productionは全く同じ意味で同じように使えます。 例文:This bag is out of production, so it is very expensive. ご参考になれば幸いです。
good icon

17

pv icon

25329

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:17

  • pv icon

    PV:25329

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら