論客って英語でなんて言うの？

「論客」は英語では"controversialist"といいます。他に、"debater"ということもできますが、その単語では単に論じている人であるという意味が伝われてれています。つまり、議論が好きかどうかはこの言葉だけでは不明です。

例文：
"My family is full of controversialists."
「私の家族では論客だらけだ。」
その家族では、ほとんど皆がろん論客であるという意味です。

参考になれば幸いです。