カリビアンって英語でなんて言うの?
パイレーツオブカリビアンの「カリビアン」とはなんでしょうか?邦題が「パイレーツオブカリビアン」とそのままなのでどういう意味かわかりませんでした。
回答
-
Caribbean
「カリビアン」はアメリカにある地域で、英語では"Caribbean"と書きます。
映画の「パイレーツオブカリビアン」、つまり"Pirates of the Caribbean"は、「カリビアンの回族たち」です。
例文:
"Would you like to go to the Caribbean for our honeymoon?"
「新婚旅行にカリビアンに行きたい?」
"I can't wait to see the new 'Pirates of the Caribbean' movie."
「新しい「パイレーツオブカリビアン」の映画を見たくてたまらない。」
参考になれば幸いです。
回答
-
Caribbean
こんにちは、質問のためにどうもありがとうございました。
「the Caribbean」は、カリブ海とその島々で構成されるアメリカ大陸の地域です。ジャマイカ、バルバドス、ケイマン諸島など.「パイレーツオブカリビアン」とは、カリブ海を販売するパイレーツを指します。
「Caribbean」も形容詞です。したがって、次のようなフレーズで使用できます。
例えば、"Caribbean people" カリブ海の人々、"Caribbean food" カリブ料理、"Caribbean culture" カリブ文化、"Caribbean language" カリブ海言語。
「Caribbean」という言葉の難しいところは発音です。
アメリカ英語では、ストレスは2番目の音節にあります: Ca *ri* bbean。
イギリス英語では、ストレスは3番目の音節にあります: Cari *b* bean.
また、スペルに注意してください。人々は2つの'r'を置く。Carribbean は X