The airplane I'm flying in when I go to Hawaii is a new type of aircraft.
The airplane I'll be taking to Hawaii has a newly designed body.
「機体」と調べると airframe と出てきますが、これは普通の会話では使わないです。
1) The airplane I'm flying in when I go to Hawaii is a new type of aircraft.
「ハワイに行く時に乗る飛行機は、新型の飛行機なんだ。」
ここでは aircraft「飛行機・航空機」を使って言ってみました。
「新型」は new type と言えます。
2) The airplane I'll be taking to Hawaii has a newly designed body.
「ハワイに行く時の乗る飛行機は、新しいデザインの機体なんだ。」
ここでは「機体」をbodyを使ってみました。
newly designed で「新しくデザインされた」
ご参考になれば幸いです！
日本 
