DMM.com トップへ

質問する

サンムーンって英語でなんて言うの？

ポケモンのサン・ムーンをいとこがプレイしていました。もう三年前くらいに出たソフトらしいです。

masakazuさん

2019/08/29 11:50

0

637

Saki T アメリカ在住翻訳家

Saki T

アメリカ在住翻訳家

2019/08/30 12:35

回答

Pokémon Sun & Moon

ゲームであれば、Pokémon Sun & Moon となります。
そこまで詳しくはないですが、実際には Pokémon Sun とPokémon Moon ２種類のゲームがあり、その総称ということのようですので、＆と and どちらの表記もされていました。

私は子どもとアニメの方を見ていますが、こちらは　Pokémon the Series: Sun & Moon です。

ちなみに日本語ではポケットモンスターが正式名称でポケモンが略称ですが、英語では Pokémon が正式名称です。ポキモンという発音の方が近いです。pocket monstersとはまず言わないです。

役に立った
0

0

637

回答済み（1件）

役に立った：0
PV：637

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー