トーチャーって英語でなんて言うの?
トーチャーという映画を勧められたのですが、探すのに、英語でなんて言うのか知りたいです。
回答
-
The Torturer
おそらくザ・トーチャーのことでしょうか。
それでしたら、The Torturer です。確かに、カタカナで表すには難しい単語だと思います。
torture 「拷問する」+ er「〜人」 (重複するeは短縮) = torturer 「拷問(する)人」という意味になります。
動詞の torture もカタカナで表すとしたら、同じくトーチャーになります。綴りを見ないとなかなか判断しにくいと思います。