千鳥格子って英語でなんて言うの？

こんにちは。質問ありがとうございます。 「千鳥格子」の模様は、千鳥が飛ぶ姿に似ているのでそういうらしいですね。英語圏では、犬の歯が並んでいるように見えるので、Houndstooth や Dogtoothと言います。 HoundもDogと同じく「犬」という意味です。 他にも下の言い方をします。 Hounds tooth Hound’s tooth check Dogstooth Dog tooth またの質問をお待ちしております。

ご質問ありがとうございます。 「千鳥格子」はhoundstoothですね。デザイン（一個一個のイメージ）が細かくて小さい時にpuppytoothと呼ばれることがあるらしいです。 例文：In the fall and winter, I want to wear houndstooth designs. 「模様」はdesignとpatternですね。 例文：In the cold months, I want to wear houndstooth patterns. ご参考になれば幸いです。