抄訳って英語でなんて言うの？

1.) abridged translation (抄訳)　「抄訳」は英語でabridged translationと訳せます。Abridgedは全部ではなくて、文章の一部を抜き出すという意味があります。 例えば、 May I get an abridged translation? (抄訳をいただけますか？)

kikiさん ご質問どうもありがとうございます。 英語では抄訳は「abridged translation」と言います。 例文: This is an abridged translation. For the complete and unabridged translation, see page 11. ちなみに、抄訳でないのなら、「complete and unabridged translation」または「unabridged translation」と言います。 ご参考にしていただければ幸いです。