DMM.com トップへ

質問する

イリーガルって英語でなんて言うの？

ソフトを勝手にインストールするのはイリーガルと言いたい時の「イリーガル」って英語で何ていうの？

keitoさん

2019/09/05 11:30

1

1625

Kana

プロ翻訳家

2019/09/07 19:20

回答

It’s illegal to install software without permission.

イリーガルは　illegal　形容詞で’違法の’
ちなみに反対　’適法の、法律上の’　は　legal
to install software　ソフトウエアをインストールする　
permission　許可　→　’without ~なしで’　をつけて、’許可なしで’　という意味になり、勝手にという意味を持てると思います
　

役に立った
1

Anastasia F プロ翻訳家

Anastasia F

プロ翻訳家

ロシア連邦

2019/09/30 03:59

回答

Illegal

こんにちは。
ご質問ありがとうございます。

イリーガルは英語で illegal になります。
違法の意味です。
例えば:
It is illegal to use this software without paying for it. - お金払わずにこのソフトを使うのは違法です。

よろしくお願いします。

役に立った
0

1

1625

回答済み（2件）

役に立った：1
PV：1625

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー