redirectというスペルが合ってますね。
IT用語として日常の中で使うことがある単語です。
例えば、
You are being redirected.
別のページにリダイレクトされようとしています
redirected to another pageもいいですが、redirectにその意味はもう含めているので不必要です。
Please click here if you are not automatically redirected
自動的にリダイレクトされない場合、ここにクリックしてください。
ご参考になれば幸いです!