英語では「ドラマティック」がそのままで言います。
「ドラマティックな幕切れ」というのは a dramatic ending か a dramatic finish で表現できます。
例文 Many plays have dramatic endings.
「たくさん演劇はドラマティックな幕切れがあります。」
参考になれば幸いです。
「ドラマティック」は英語では"dramatic"と言います。
ドラマティックな幕切れと言いたい時は"dramatic last scene"や"a dramatic ending"と言えます。ちなみに、幕切れは他に、"emotional"（感情的）、"comic"（滑稽）や"tragic"（悲劇的）などであるかもしれませんね。
例文：
"He made a dramatic entrance."
「彼はドラマティックに（部屋や劇場など）入った。」
参考になれば幸いです。
オーストラリア 
ブルガリア 
