英語では同じ言い方がありますね。
動詞の breed から来て、breeding は繁殖のことの名詞の形になります。
例文 I bought a dog to breed.
「繁殖するために、犬を買いました。」
例文 You can make money out of breeding dogs.
「犬を繁殖することで、儲けることができます。」
参考になれば幸いです。
「ブリーディング」は英語の"breeding"に相当します。動詞の"to breed"の-ing形です。
例文:
"The breeding of dogs can lead to many problems, for example inbreeding depression."
「犬のリーディングは多くの問題をもたらす可能性があります。近交弱勢は一つの例です。」
参考になれば幸いです。