シンボリックリンクの「シンボリック」って英語で何ていうのでしょうか?
「シンボリック」は英語の"symbolic"という単語のカタカナで表したものです。"symbolic"は「象徴的」という意味を持っています。その言葉は"symbol"、つまり「象徴」から来ています。
ちなみに、日本の天皇は「象徴天皇」であるため英語では"symbolic emperor"と言います。
例文:
"This is nothing more than a symbolic gesture."
「これは象徴的なジェスチャーにすぎません。」
参考になれば幸いです。