ししゃもって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「ししゃも」は英語でそのままで「shishamo」と言います。なぜかというと、この魚は日本原産だからです。 あとは、この小さな魚の種類は「smelt」という魚の一つなので、「Japanese smelt」と呼んでも構いません。 因みに、学名は「spirinchus lanceolatus」だけど、普通の人に言ったら、わかってもらわないはずです。 ご参考になれば幸いです。