ファイアーエムブレムヒーローズって英語でなんて言うの?

スマートフォン向けゲームの「ファイアーエムブレムヒーローズ」ですが、英語でどう表記するのでしょうか?
default user icon
keitoさん
2019/09/28 10:04
date icon
good icon

0

pv icon

515

回答
  • Fire Emblem Heroes

    play icon

ご質問ありがとうございます。

「ファイアー」=「fire」=「火」
「エムブレム」=「emblem」=「印」
「ヒーローズ」=「heroes」=「英雄たち」

合わせて、大人気である任天堂のシリーズの名前となります。

一つご注意ください。名前なのでf、e、hは全部大文字で書いてあります。

因みに、Switchの「ファイアーエムブレム風花雪月」は英語で「Fire Emblem Three Houses」となります。直訳ではないから気をつけてください。

ご参考になれば幸いです。
Jordan B DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Fire Emblem Heroes

    play icon

こんにちは。
ご質問ありがとうございます。

「ファイアーエムブレムヒーローズ」は英語でそのまま Fire Emblem Heroes になると思います。
Fire - 火
Emblem - 表象
Heroes - 英雄

I’ve been into Fire Emblem Heroes lately - 最近ファイアーエムブレムヒーローズにハマっている。

役に立つと幸いです。
よろしくお願いします。
good icon

0

pv icon

515

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:515

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら