カレッジって英語でなんて言うの？

カレッジ - college
ユニバーシティ - university
ユニ - uni

オーストラリア英語で「カレッジ」はよく寮について使う言葉ですが、アメリカ英語で「カレッジ」は大学について使う言葉です。その代わりに、オーストラリア英語やイギリス英語で大学について話したら「カレッジ」じゃなくて「ユニバーシティ」と言います。アメリカでユニバーシティはカレッジより大きくて、修士課程とかあります。

「高校を卒業した後、カレッジかユニバーシティに行くかどうかまだ決めてない。」
“I still haven’t decided if I’m going to uni or college after high school.”

「ユニで何勉強してる？」
“What are you studying at uni?”

「カレッジから転校して、ユニバーシティに入った。」
“I entered university by transferring from college."